Seguidores

grefa

SAVE

SAVE
UN MUNDO DE PROTECCIÓN DE LOS BUITRES

viernes, 2 de agosto de 2013

Cóndor de los Andes se libera con un transmisor

http://www.peregrinefund.org

Andean Condor in Ecuador is released with satellite tracking transmitter for first time
31 July 2013
BOISE, Idaho – Wearing identification tag #1 on his wing, a young Andean Condor was released to the wild on July 23 high in the Andes Mountains of Ecuador, where he has become a national symbol for the effort to save the species from extinction.
It was the first time that a condor in Ecuador – where the birds are critically endangered – has been released with a satellite transmitter. Andean Condors are listed as “Near Threatened” on the IUCN Red List. The device will allow biologists to track his movements and study condor habitat requirements, foraging behavior, and roosting sites.
“This is an important first step in better understanding the status of the Andean Condor in Ecuador,” said J. Peter Jenny, president of The Peregrine Fund, an Idaho-based conservation group that is helping to fund the study.
Four weeks ago, the condor was found weak and dehydrated in a tropical area on the eastern side of the Andes where condors had never before been observed. The bird was recovered by the Ministry of Environment of Ecuador and the Andean Condor Working Group and nursed back to health at an animal rescue center. He was named Felipe in honor of the farmer who found him in distress.
“We think that during exploratory flights, Felipe was caught by winds that could have hampered his return to his natural habitat in higher altitudes,” said Hernan Vargas, director of The Peregrine Fund’s Neotropical Science program. “Felipe is the most popular Andean Condor in Ecuador and has already become an ambassador for raising awareness about condor conservation.”
Currently, there are an estimated 50 condors surviving in the wild in Ecuador. An additional 18 condors are in captivity where captive breeding efforts are underway. The main threats to the species are shooting, poisoning, and loss of habitat. Earlier this year, people killed three condors in Ecuador, greatly affecting the nation’s small condor population, Vargas said.
Felipe, now about 18 months old, was released at Hacienda Antisanilla, a ranch that was designated a condor sanctuary in 2012. The area has the thermals of warm rising air that condors need for soaring and three roosting sites for resting, perching, and interacting with other condors. The 700-head cattle ranch also provides food, protection from human persecution, and access to other protected areas.
A group of about 30 government officials, conservationists, reporters, and photographers gathered for the July 23 release.
“A quiet atmosphere, clear sky, and strong winds provided a nice setting for the release,” Vargas said. “We asked Mr. Felipe Farinango, the condor rescuer, to open the door. The young condor walked firmly five or six steps and immediately took off against the prevailing air currents.”
The condor soared along the slope of the mountain and twice flew over the heads of the small crowd. “It was a very thrilling and emotional moment to see the magnificent flight of Felipe soaring higher and higher into the blue sky until he vanished from view,” Vargas said.
Thanks to the tracking equipment, biologists were able to determine that the condor roosted, ate, and flew successfully with other condors in the area after being released. Vargas and his team will continue to track him in the field and collect data over the three- to four-year lifespan of the satellite transmitter.
“This information will be very valuable for implementing conservation measures for this species in Ecuador,” Vargas said. “I really hope that Felipe will continue to soar over the high Andes of Ecuador for many, many years.”

Cóndor de los Andes en Ecuador se libera con el transmisor de seguimiento por satélite para la primera vez

Cóndor de los Andes en Ecuador se libera con el transmisor de seguimiento por satélite para la primera vez
31 de julio 2013
BOISE, Idaho - El uso de etiquetas de identificación # 1 desde su banda, un joven cóndor andino fue puesto en libertad en el medio natural el 23 de julio de alta en la Cordillera de los Andes de Ecuador, donde se ha convertido en un símbolo nacional de los esfuerzos por salvar la especie de la extinción.
Era la primera vez que un cóndor en Ecuador - donde las aves están en peligro de extinción - se ha lanzado con un transmisor de satélite. Cóndores andinos se enumeran como "casi amenazada" en la Lista Roja de la UICN. El dispositivo permitirá a los biólogos para rastrear sus movimientos y requerimientos de hábitat del cóndor de estudio, el comportamiento de búsqueda de alimento y sitios de descanso.
"Este es un primer paso importante para comprender mejor la situación del cóndor andino en Ecuador", dijo J. Peter Jenny, presidente de The Peregrine Fund, un grupo conservacionista con sede en Idaho que está ayudando a financiar el estudio.
Hace cuatro semanas, el cóndor se encuentra débil y deshidratado en una zona tropical en el lado oriental de los Andes, donde nunca antes habían sido observados cóndores. El ave fue recuperado por el Ministerio de Medio Ambiente de Ecuador y el Grupo de Trabajo cóndor andino y cuidado hasta que sana en un centro de rescate de animales. Fue nombrado Felipe en honor al campesino que lo encontró en apuros.
"Creemos que durante los vuelos exploratorios, Felipe fue arrebatado por los vientos que podrían haber dificultado el regreso a su hábitat natural en altitudes más altas", dijo Hernán Vargas, director del programa de Ciencias Neotropicales del Fondo Peregrino. "Felipe es el más popular Cóndor de los Andes en Ecuador y ya se ha convertido en un embajador de la concienciación sobre la conservación del cóndor".
En la actualidad, se estima que hay 50 cóndores que sobreviven en la naturaleza en Ecuador.Un adicional de 18 cóndores en cautiverio, donde se están realizando esfuerzos de cría en cautividad. Las principales amenazas para la especie son disparos, envenenamiento, y la pérdida de hábitat. A principios de este año, las personas mataron a tres cóndores en Ecuador, que afecta en gran medida pequeña población de cóndores de la nación, dijo Vargas.
Felipe, ahora de 18 meses de edad, fue puesto en libertad en la Hacienda Antisanilla, un rancho que se designó un santuario condor en 2012. La zona cuenta con las térmicas de aire ascendente caliente que necesitan para cóndores volando y tres sitios de descanso para descansar, sentarse e interactuar con otros cóndores. La ganadería 700-cabeza también proporciona alimentos, protección contra la persecución humana, y el acceso a otras áreas protegidas.
Un grupo de unos 30 funcionarios gubernamentales, conservacionistas, reporteros y fotógrafos se reunieron para la 23 edición de julio.
"Un ambiente tranquilo, un cielo despejado y vientos fuertes proporcionan un entorno agradable para la liberación", dijo Vargas. "Le pedimos al Sr. Felipe Farinango, el rescatador cóndor, para abrir la puerta. El joven cóndor caminó con firmeza cinco o seis pasos y se fue inmediatamente contra las corrientes de aire imperantes. "
El cóndor se disparó a lo largo de la ladera de la montaña y dos veces voló sobre la cabeza de la pequeña multitud. "Fue un momento muy emocionante y emotivo ver el magnífico vuelo de Felipe volando más y más alto en el cielo azul, hasta que desapareció de la vista", dijo Vargas.
Gracias al equipo de rastreo, los biólogos pudieron determinar que el cóndor roosted, comió, y voló con éxito con otros cóndores en el área después de ser liberado. Vargas y su equipo continuarán su seguimiento en el terreno y recopilar datos sobre la esperanza de vida de tres a cuatro años de la emisora ​​por satélite.
"Esta información será muy valiosa para la aplicación de medidas de conservación de esta especie en el Ecuador", dijo Vargas. "Realmente espero que Felipe continuará elevándose sobre los Andes de Ecuador por muchos, muchos años."http://www.peregrinefund.org

No hay comentarios:

Publicar un comentario